vade et loquere ad servum meum David haec dicit Dominus numquid tu aedificabis mihi domum ad habitandum
Go and tell my servant David, Thus said the LORD, Shall you build me an house for me to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus says the LORD, Shall you build me a house for me to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
Go and say to my servant, to David, Thus saith Jehovah: Wilt thou build me a house for me to dwell in?
Go, and say to my servant David: Thus saith the Lord: Shalt thou build me a house to dwell in?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
“Go and tell my servant David, ‘Thus says the LORD: Would you build me a house to dwell in?
"Say to my servant David, 'This is what the LORD says: Are you the one who will build me a house to live in?
Go to My servant David and say, 'This is what the LORD says: Are you to build a house for Me to live in?
"Go tell my servant David, 'This is what the LORD says: "'"Are you going to build a house for me to inhabit?
"Go, tell my servant David: 'This is what the LORD says: Do you really intend to build a house for me to live in?
"Go and say to My servant David, 'Thus says the LORD, "Are you the one who should build Me a house to dwell in?
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD says: Are you the one to build me a house to dwell in?
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD has declared: Are you the one to build a house for me to live in?
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Wilt thou build me a house for me to dwell in?
"Go and tell my servant David, 'Thus says Yahweh, "Shall you build me a house for me to dwell in?
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!